要在Android应用中使用非系统默认的语言，你可以通过以下几种方法实现：

方法1：通过代码动态更改语言

public static void setAppLocale(Context context, String languageCode) {
    Resources resources = context.getResources();
    Configuration config = resources.getConfiguration();
    Locale locale = new Locale(languageCode);
    Locale.setDefault(locale);
    config.setLocale(locale);
    resources.updateConfiguration(config, resources.getDisplayMetrics());
}

然后在Activity中使用：

setAppLocale(this, "fr"); // 设置为法语

方法2：在Application类中初始化语言

public class MyApp extends Application {
    @Override
    public void onCreate() {
        super.onCreate();
        // 从SharedPreferences读取用户选择的语言
        String lang = getPreferredLanguage();
        setAppLocale(this, lang);
    }
    
    private String getPreferredLanguage() {
        // 实现从SharedPreferences获取语言的逻辑
        // 返回默认语言如果用户没有选择
    }
}

方法3：每个Activity单独设置

@Override
protected void attachBaseContext(Context newBase) {
    // 从SharedPreferences或其他存储获取语言设置
    String language = getPreferredLanguage();
    super.attachBaseContext(updateBaseContextLocale(newBase, language));
}

private Context updateBaseContextLocale(Context context, String language) {
    Locale locale = new Locale(language);
    Locale.setDefault(locale);
    
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
        return updateResourcesLocale(context, locale);
    }
    
    return updateResourcesLocaleLegacy(context, locale);
}

@TargetApi(Build.VERSION_CODES.N)
private Context updateResourcesLocale(Context context, Locale locale) {
    Configuration configuration = context.getResources().getConfiguration();
    configuration.setLocale(locale);
    return context.createConfigurationContext(configuration);
}

@SuppressWarnings("deprecation")
private Context updateResourcesLocaleLegacy(Context context, Locale locale) {
    Resources resources = context.getResources();
    Configuration configuration = resources.getConfiguration();
    configuration.locale = locale;
    resources.updateConfiguration(configuration, resources.getDisplayMetrics());
    return context;
}

注意事项

1. API级别差异：Android 7.0 (API 24) 及以上版本使用createConfigurationContext()，而旧版本使用updateConfiguration()

2. 持久化存储：应该将用户选择的语言偏好存储在SharedPreferences中

3. Activity重启：更改语言后通常需要重启Activity才能生效：

1. 资源文件：确保在res目录下有对应语言的资源文件夹，如：

   • res/values-fr/ 法语

   • res/values-es/ 西班牙语

2. 默认语言：如果没有找到匹配的资源，系统会使用values/中的默认资源

通过以上方法，你可以让你的Android应用独立于系统设置使用特定的语言。

Android应用中使用Kotlin设置非系统默认语言-CSDN博客

Jetpack Compose 中更新应用语言-CSDN博客