Fedora 16上运行yEd时，不能显示中文，同时MagicDraw UML也不能显示中文，看来应该是java的问题。

从网上找到一种解决办法：

cd /usr/loacal/java/jre1.6.0_15/lib/fonts
su -c 'mkdir fallback'
cd fallback
su -c 'ln -s /usr/share/fonts/wqy-zenhei/wqy-zenhei.ttc'
su -c 'mkfontdir'
su -c 'mkfontscale'

这个可以解决MagicDraw UML的问题，但yEd使用的是自己的jre，所以在/opt/yEd/jre/下再执行上面的操作就可以啦。

另外，网上还说，可以将jre*/lib/下面的fontconfig文件拷贝成Fedora版本的，我试一下，好像不成。不知道是什么问题。