使用 FFmpeg 在视频上添加文字可以通过 drawtext 滤镜来实现。这个滤镜允许你指定字体、大小、颜色、位置等。

基本用法

以下命令将 "Hello, World!" 添加到视频的顶部左侧：

ffmpeg -i input.mp4 -vf "drawtext=text='Hello, World\!':fontcolor=white:fontsize=24:x=10:y=10" -codec:a copy output.mp4

参数解释

• input.mp4: 输入视频文件。
• -vf "drawtext=...": 使用视频滤镜，应用 drawtext 滤镜。
• text='Hello, World!': 要显示的文本内容。
• fontcolor=white: 字体颜色为白色。
• fontsize=24: 字体大小为 24。
• x=10:y=10: 文本位置，距离左上角 10 像素。

进阶用法

动态文本（如时间戳）

ffmpeg -i input.mp4 -vf "drawtext=text='%{localtime}':fontcolor=white:fontsize=24:x=10:y=10" -codec:a copy output.mp4

 添加阴影、边框等效果：

ffmpeg -i input.mp4 -vf "drawtext=text='Hello, World!':fontfile=/path/to/font.ttf:fontcolor=white:fontsize=24:x=10:y=10:borderw=2:bordercolor=black:shadowx=2:shadowy=2" -codec:a copy output.mp4

• borderw=2: 边框宽度为 2。
• bordercolor=black: 边框颜色为黑色。
• shadowx=2:shadowy=2: 阴影偏移量。