在 SQL Server 2008 中，出现“远程过程调用失败，错误代码 [0x800706be]”通常与网络连接、DCOM 配置或 SQL Server 配置问题有关。以下是解决该问题的步骤：

1. 检查网络连接
确保客户端与 SQL Server 服务器之间的网络连接正常，使用 ping 命令测试连通性。

2. 启用 TCP/IP 协议
确保 SQL Server 配置管理器中的 TCP/IP 协议已启用：

• 打开 SQL Server 配置管理器。
• 展开 SQL Server 网络配置。
• 选择 MSSQLSERVER 的协议。
• 右键点击 TCP/IP，选择 启用。
• 重启 SQL Server 服务。

3. 检查 SQL Server Browser 服务
确保 SQL Server Browser 服务已启动：

• 打开 服务管理器（services.msc）。

• 找到 SQL Server Browser。

• 右键点击，选择 启动。

4. 检查防火墙设置
确保防火墙允许 SQL Server 的端口通信：

• 默认实例通常使用 1433 端口，命名实例使用动态端口。

• 在防火墙中允许这些端口。

5. 检查 DCOM 配置
确保 DCOM 配置正确：

• 打开 组件服务（dcomcnfg）。

• 展开 组件服务 > 计算机 > 我的电脑 > DCOM 配置。

• 找到 SQL Server 或相关组件，确保权限设置正确。

6. 检查 SQL Server 日志
查看 SQL Server 错误日志，获取更多信息：

• 打开 SQL Server Management Studio (SSMS)。

• 连接到 SQL Server 实例。

• 在 管理 节点下，查看 SQL Server 日志。

7. 重启 SQL Server 服务
尝试重启 SQL Server 服务：

• 打开 服务管理器（services.msc）。

• 找到 SQL Server (MSSQLSERVER)。

• 右键点击，选择 重启。

8. 更新 SQL Server
确保 SQL Server 2008 已安装最新的 Service Pack 和累积更新。

9. 检查客户端配置
确保客户端配置正确，特别是连接字符串中的服务器名称和实例名。

10. 重新安装 SQL Server
如果问题仍未解决，考虑备份数据后重新安装 SQL Server。

总结
该错误通常与网络、协议配置或 DCOM 设置有关。按照上述步骤逐一排查，通常可以解决问题。如果问题持续，建议联系微软支持或数据库管理员进一步诊断。